Traduzione delle dichiarazioni di Sergio Cofferati

Articolo estratto dal blog di Beppe Grillo, consulta il contenuti originale.
coffer_seneva.jpg

"È "l'incredibile silenzio" del vertice nazionale del Pd di fronte alle sue denunce di irregolarità nelle primarie, ad avere spinto Sergio Cofferati a lasciare il partito. L'europarlamentare, sconfitto nella votazione per scegliere il candidato Pd alla futura presidenza della Regione, ha deciso di abbandonare: "Non posso più restare in questo partito. In un partito che non dice nulla su quanto accaduto in Liguria - ripete - io non posso più restare. E' decisione per me difficile e dolorosa - aggiunge Cofferati - perché sono uno dei 45 fondatori del Pd. Ma esco ugualmente. E non lo faccio per fondare un altro partito: lo faccio perché così non posso restare".
Trad: "Fiji de 'na grandissima mignotta, avete fatto votà Zingari, Cinesi, tutti l'immigrati clandestini d'a Liguria e dintorni, e state pure tutti zitti: e fate 'sto sfregio a mme, n' padre der Partito, ve possino"...harry haller

Commenti

NOTE: Alcuni commenti possono essere erroneamente contrassegnati come rimossi, perché la paginazione nel blog tarda ad arrivare (normalmente è assente fino il giorno dopo della pubblicazione del post)
  • vincenzo rosciano Utente certificato 2 anni fa
    Si ma Sergio Cofferati ha dovuto meditare a lungo per arrivare alla stessa conclusione di migliaia di simpatizzanti che da tempo hanno abbandonato il PD. Sergio arrivi dopo, sarà così anche per Civati, Fassina, Cuperlo, Bersani, eccc.... a mano che non arriva una sontuosa poltrona.
    • fabio vettore 2 anni fa
      condivido...anche se con la scusa del"meglio tardi che mai" non sai mai bene se vi è oltre alla scontata delusione un vero pentimento e/o conversione verso ideali senza compromessi.Insomma,un fatto l'ha fatto.....è questo il fatto (non sono fatto..eh eh)
  • Andrea Zanella Utente certificato 2 anni fa
    Aahahahaaaah, splendida traduzione! Aaahhahaah Cornutazzi! Ve possino!
  • Dave F Utente certificato 2 anni fa
    mia personale traduzione il Cinese alias Cofferati fagocitato da una classe politica di centro (la balena bianca ha ormai compiuto il suo diabolico disegno) se ne va dal partito, cosa che non hanno fatto i vecchi dirigenti DS perché, ormai invischiati a mio parere, in un sistema marcio di corruzione che li vincola volenti o nolenti al partito, ma ancora più grave sono quelli (la maggior parte persone anziane, la maggior categoria di votanti) che si reputano di sinistra e votano il cabarettista di firenze credendo che sia di sinistra. un sincero augurio a Cofferati forse l'ultimo Uomo di sinistra della politica Italiana, attento agli amici, solo una manica di arrivisti con il carisma di un verme (questi i dirigenti di sinistra del pd) gli altri li conosci basta guardare al passato ex udc ex margherita ex udeur ecc ecc. questi sono di mestiere, i vecchi dc hanno da sempre allevato i loro pupilli con eccellenza (renzie ne è la prova vivente, uomo dc al comando del più grande partito di sinistra d'Italia, che tiene per le palline i dissidenti del partito, incapaci o peggio corrotti e collusi)
    • Rosario Arcidiacono 2 anni fa
      Commento lucidissimo e molto azzeccato. Peccato che una gran massa di coglioni si interessa di più alla classifica calcistica che ai disastri che questo giustamente definito cabarettista sta arrecando al Paese. Molto più pericoloso di Monti e Fornero perchè costoro si presentavano con il loro vero volto, mentre Renzi predica da uomo di sinistra ed agisce da becero capitalista che vuole annullare le conquiste dei lavoratori realizzati in un secolo di lotte. Ma che cosa ci si poteva aspetare da uno che ha pugnalato alle spalle un compagno di partito?
  • loris cusano 2 anni fa
    Un altro vecchio arnese del PCI, il partito foraggiato dall'URSS, che parla di "morale". Chissà di quale!
  • carlo 2 anni fa
    renzi e' stato messo li' per anzitutto continuare il progetto liberista-piduista, poi per sfasciare la sinistra (come ideologia). infatti qualsiasi cosa fa di marcio non e' lui che viene sputtanato, visto che avra' sempre modo di riciclarsi a destra, ma la sinistra. con una fava prendono due piccioni. continuano a fare le loro maialate e la colpa va alla sinistra. cosi', piu' porcate fanno, meglio e' per loro, tanto a pagare dazio non sono loro, ma i loro avvresari politici. come successe con craxi, che rubava, si metteva in tasca i soldi, e poi alla fine a rimetterci (a parte il suo esilio del resto doratissimo), e' stato un partito storico come il psi, che e' stato completamente devastato.
  • Paul E. Utente certificato 2 anni fa
    La cosa penosa di queste faccende, è il "candore virginale" che si sprigiona da queste anime candide piddine, che sembrano scendere ogni volta dall'empireo per scoprire con "sorpresa" che cosa sia la vera natura della sinistra in questo paese... Dietro le parole d'ordine della retorica più becera, il progressista è riuscito solo a far crescere in questi decenni, corruzione, invidie, mediocrità culturale e vera e propria vita-mala.
  • agostino nigretti 2 anni fa
    Grandi spettacoli per coprire gli intrighi degli affari di famiglia.Soliti Editti/Proclama calma pecore per coprire aumento tasse,debito pubblico + 24% e malapolitica spartitiva Istituzionale.Italia Colonia Americana/Inglese/Israeliana governata da Marionette senza scrupoli incollate agli scranni.State tranquilli,non c'è foglia che si muova se i burattinai non vogliono,è tutto programmato con Maestria Divina,Dio non esiste e Cristo è solo un idolo usato per imbonire i pecoroni creduloni,illudendoli con la promessa del Paradiso Celeste dopo la morte,così loro si godono l'Eden Naturale senza dover rinunciare al superfluo.Da bravi prestigiatori il Presidente lo faranno uscire dal Cilindro Magico come hanno fatto con Renzi per fare le primarie della finta rottamazione,il mercato delle Vacche,Crocifissione/Risurrezione del nuovo Messia,governo Monti,Madonne governative piangenti,Primarie,sostegno per il colpo di Stato in Ucraina,sanzioni contro la Russia,Segreti di Stato,trattativa Stato/Mafia,è tutto un Divino spettacolo salva impero UE/Nato per dominare la globalizzazione.Con la Manna del terrorismo integralista,possono fare leva sulle gole tagliate e bimbi sicari con la pistola per rimanere incollati agli scranni e giustificare le grandi ammucchiate che hanno garantito il successo della 2'da Repubblica e fatto al Terza fotocopia.La Globalizzazione è la fine della speranza umana che ci riporta ai tempi dei Barbari.
  • maggi antonio 2 anni fa
    La pagliuzza nell'occhio del vicino. Non solo ma Cofferati ha anche detto che hanno votato noti fascisti non pentiti . Metodo Carminati-Buzzi? Ma c'è una nemesi anche per l'ex sindaco perchè quei valori pianti non li ha certo esercitati, appunto, da sindaco. Essa è Sel altra accozzaglia di smemorati di Colleferro (al posto di Collegno) che vogliono anche rappresentare i Centri Sociali ma chiedono ora allo Shariff Cofferati di entrare nel loro partito senza interpellare la loro base a cui proprio simpatico non dev'essere. Dialtronde uno Migliore dove lo trovano?
  • Turacchio ermindo 2 anni fa
    Adopro aver fatto il sindaco di Bologna e l'europarlamentare .......la gente ha capito che non bisogna sbagliare più di due volte . Comunque a Di Pietro serve aiuto per accudire le bestie nella stalla .
  • adriano 2 anni fa
    Spero che diversi conoscenti, più o meno coetanei di Cofferati, dopo questa presa di posizione, rivedano la loro "fede" in ciò che era la "sinistra". Penso che prenderanno la decisione di non votare più il PD. Quando cercavo di prenderli in giro, sulla loro fede, negli ultimi, tempi non reagivano più. Sapevano che il partito è ormai tenuto in mano da novelli DC, altro che vecchio PCI. Speriamo che questa rottura, li faccia liberare da quei legami psicologici, e ragionino in modi più indipendenti. Anche se Cofferati è stato un soldato, in linea col partito, bisogna riconoscergli lo scatto d'orgoglio, davanti a queste porcherie. Quello che non hanno i Fassina e C.
    • adriano 2 anni fa
      Vedi giusto, perchè vivendo in una piccola realtà (una cittadina) per le prossime elezioni comunali, non riuscendo a fare una lista solo 5S, probabilmente alcuni di noi, si metteranno in gioco singolarmente, in liste civiche, che portino avanti i nostri punti principali.In queste liste ci sono sicuramente, quelli che non si sentono in linea con questo PD. E' comunque un buon modo per fermare questo andazzo vergognoso. Chiaramente non avremo il simbolo, ma non importa per fare buona politica, avremo comunque l'appoggio dei simpatizzanti, che fanno anche da controllori.
    • harry haller Utente certificato 2 anni fa
      Più che una speranza, è una certezza: credo che si stia per formare un nuovo partito a sinistra libero da ogni vincolo con la Democrazia Cristiana del bischero e desideroso di riaffermare orgogliosamente i propri principi annichiliti dal commerciante di Rignano: penso che questo futuro partito possa intercettare un buon 10% del consenso elettorale, e che, in prospettiva, sarebbe bene studiare la situazione per convergere su pochi obbiettivi fondamentali... (reddito di cittadinanza, ad es...)........
  • Paolo M5S Utente certificato 2 anni fa
    Renzi è furbo, ha capito che mettendo fuori gioco l'ala sinistra del Pd ci guadagna conquistando voti da chi prima votava Pdl e Udc. Il Pd è la nuova democrazia cristiana, un insalata di politici che pensano solo alla poltrona.
    • ivan lyoi 2 anni fa
      Lasciamo perdere la DC, questi sono il peggio di tutto, il niente politico ed ideale. Imprenditori al soldo delle famiglie.
  • pierangelo albertini Utente certificato 2 anni fa
    A differenza dei "disonorevoli" che hanno tradito e lasciato il Movimento ( erano nessuno e torneranno ad essere nessuno) Cofferati aveva il suo peso all'interno del pd....spero che gli elettori di quella parte politica stavolta capisca con chi hanno a che fare
  • Adolfo Treggiari Utente certificato 2 anni fa
    Cofferati e' stato sempre una persona seria, anche se sindacalista e politico di professione. La sua decisione, che potra' anche avere conseguenze politiche gravi, mette l'accento su una pratica assurda inventata dalla furbizia spregiudicata di Renzi. Far votare chiunque alle primarie del PD e' un trucco vergognoso che consente ai disonesti di modificare il risultato delle votazioni con l'utiluzzo strumentale di avversari politici, ignari cittadini, indigenti facilmente arruolabili, addirittura stranieri. Sono indubbiamente elezioni primarie truccate e fanno il paio con altri "trucchi" quotidianamente alla ribalta della cronaca come gli appalti truccati, i bilanci truccati, le leggi truccate e cosi' via. Per essere il nuovo che avanza Renzi sa troppo di vecchio e della peggiore specie.
  • vincenzodigiorgio digiorgio Utente certificato 2 anni fa
    Caro cinese è toccato pure a te essere mozzicato dalla slealtà e cinismo del tuo partito che tanti guai ha provocato al Paese . Ho sempre pensato che tu fossi fuori luogo in questa sinistra così cialtrona , una persona dalla faccia onesta avulsa in quel contesto . Vieni da noi e dacci una mano a salvare l'Italia .
  • Riccardo Garofoli 2 anni fa
    Domanda Ma cofferati dove è vissuto cosa aveva sopra a gli occhi , mortadella bolognese o prosciutto parmense A cofferati basta pia per culo gli elettori , il pd è questo , na cosa mai nata un unione di potere nà congrega de complici più o meno a tutti i livelli Cofferati vai a cagare
  • Riccardo Garofoli 2 anni fa
    Ma anche Conta più nà ministra che vola a scrocco ,anche tu Matteo figlio mio
  • Vittorio Pellegrineschi (v.pellegrineschi) Utente certificato 2 anni fa
    Porello, cerca la DC? Il PDC non lo gradisce. Anzo lo "tradisce". E tutti questi "strani" votanti? Beh, quelli veri se ne guardano bene...
  • f.d. 2 anni fa
    Cosa pensava Cofferati quando ha appoggiato con il precedente silenzio il listino chiuso per la camera. Ricordate ...le primarie suppliscono alla paventata mancanza di democrazia sul voto per la scelta diretta ... asseriva il PD compatto. Ora ha assaggiato nelle amministrative liguri, quello che avverrà nelle politiche. Anche con il capolista imposto o capolista più due su cinque...
  • alvise fossa 2 anni fa
    COFFERARTI HA FATTO BENE A SMARCARSI DAL PD,PERCHE' IL PD E' MORTO,COME TUTTI GLI ALTRI PARTITI,TRANNE I NOSTRI 5 STELLE CHE NON MOLLANO MAI
  • vincenzo simoni 2 anni fa
    Ci sono delle fasi dove i distinguo pur importanti non sono determinanti per scegliere! Da diverse parti e con storie contradditorie sta crescendo la consapevolezza del rischio renzi un rischio enorme per un minimo di libertà. Sono settimane cruciali - meriterebbe far blocco per determinare una più robusta alternativa; non sarà "pulitissima" ma nell'emergenza ci vuole tanta freddezza, una lucida volontà. Quello che è successo in Liguria compone un quadro chiarificatore. Ci siamo capiti? Me lo auguro. Vincenzo
  • roberto v. Utente certificato 2 anni fa
    abbiamo fatto due scioperi nazionali con la cgil per difendere l art 18 che allora voleva togliere il banana ha gestito bologna come sindaco facendo vedere al pd che la legalita e l immigrazione va controllata e gli davano tutti contro invece aveva solo rgione lo avete mandato in europa perche se si candidava contro il bomba sicuramente vinceva ed ora? ci avete fatto capire chiaramente che la legalita non la volete il partito del banana e delle multiutility delle multinazionali ecco cosa siete ma ci resterete per poco qui si e capito che il banana comanda a suon di solducci anche da queste parti tornerete alla finta opposizione ma sicuramente non piu con i lauti stipendi che avete rubato al popolo italiano per me pane e acqua aveva ragione grillo quando faceva vedere il fortino trasformato n galera
  • Luca M. Utente certificato 2 anni fa
    grandee harry!!!!
  • rosanna scarpa 2 anni fa
    finalmente gli onesti del pd si smarcano. era ora! spero che facciano un partito pd onesto e poi ragionino con i cinquestelle. fra persone oneste ci si capisce subito, come fra disonesti con altri disonesti. speriamo in una svolta onesta e democratica. deve pur succedere qualche cosa in meglio prima o dopo.
  • alex bardi 2 anni fa
    il pd è la fedele rappresentazione dell'italiano medio trama e trameggia falsifica corropome e si fa corrompere, dice una cosa e ne fa un'altra, beccato in flagranza si nasconde tace si dilegua, non affronta mai la situazione... un vero codardo ed infatti il pd ha preso la maggioranza dei voti di qs italiani servi e figli di servi, la carrà in rai è imamovibile a 70 anni è ancora lì a fare i balletti x i lobotomizzati italici cresciuti a stato e chiesa... avanti savoia
  • fausto made 2 anni fa
    Cofferati era una delle ultime persone perbene del partito democratico, memorabile la sua vittoria sulle forze padronali che volevano abolire l' articolo 18.adesso il partito sempre piu'in mano all'ebetino e a iachino(il miracolato dalle brigate rosse),perderà' il consenso della classe lavoratrice.ora tocca al movimento 5 stelle intercettare questa enorme massa di voti in uscita dal partito democratico.un' idea sarebbe candidare cofferati alla presidenza della repubblica.
  • giovanni c. Utente certificato 2 anni fa
    Il NUOVO PD HA DATO A CESARE QUEL CHE E' DI CESARE OVVERO 32 PUGNALATE . COFFERATI ORA SAI CHI SONO I TUOI "NUOVI" COLLEGHI E DI QUANTO TI STIMANO.
  • giovanni d. Utente certificato 2 anni fa
    .....................POLTRONE E SOFA'.............. ...................modello "ETICA"................ ................in Tessuto od ecoPALLE............... ...............misure: cm 72 x 40 x 180............... ....2 euro in altre 60 molto comode rate mensili ........ HANNO PRIMA CREATO E SOSTENUTO I BURLANDIANI ED ORA FANNO GLI INDIGNATI 21 luglio 2009 «Se sarò eletto segretario, Claudio Burlando sarà il mio e il nostro candidato alle prossime elezioni regionali della Liguria». Lo ha detto il candidato della mozione Franceschini alla segreteria regionale del Pd Sergio Cofferati. fonte http://www.ilsecoloxix.it/p/genova/2009/07/21/AMQJlilC-candida_burlando_cofferati.shtml Liguri, non fatevi ingannare per l'ennesima volta dai FREGOLI DEL PD l'etica non c'entra perché loro l'etica non l'hanno mai avuta IL PD +/-L, I SINISTRI, DESTROIDI ED I LEGAIOLI L'ETICA NON SANNO NEPPURE COSA SIA QUESTO QUI' (ED I SUOI SODALI) NON LASCERA' MAI NULLA DI INTENTATO PUR DI NON FARVI VOTARE PER UN CAMBIAMENTO VERO; SI FARANNO IL LORO PARTITINO "DE SINISTRA" COSI' POTRANNO SEDERSI ANCORA UNA VOLTA AL SOLITO TAVOLO. IL M5S E' L'UNICO CHE PUO' CAMBIARE IN MEGLIO L'ITALIA E GLI ITALIANI
  • FABRIZIO P. Utente certificato 2 anni fa
    azz e si è svegliato ora ?e si che non mi pare 1 "novellino"
  • M. Mazzini 2 anni fa
    Una domanda sorge spontanea: ma dove è vissuto Cofferati durante l'ultimo anno? Sulla luna? Il PD, il "suo" PD è stato appaltato da Berlusconi. Non dal personaggio B. o non solo, ma dalla filosofia di vita di cui è stato portatore da quando è sceso in campo. Filosofia di vita che ha pervaso tutti i partiti, soprattutto il PD pieno di intellettuali della sinistra storica. Se non ha fatto un'analisi di questo tipo allora Il Cinese è proprio un ingenuo. E non credo lo sia. Penso invece che anche lui è stato comodo nel Sistema fino a che questi glielo ha permesso, poi è stato brutalmente buttato fuori ma anche giustamente, perché a 65 anni è ora di farsi da parte con dignità.
    • giovanni d. Utente certificato 2 anni fa
      @ mario Avresti impiegato molto meno tempo a verificare CHE BEPPE GRILLO NON E' UN CANDIDATO. IN NESSUNA ELEZIONE, PASSATA PRESENTE E FUTURA. Invece da vero GRAN COLLIONE ti sei andato a cercare la data di nascita di Beppe Grillo. LA TUA NON E' NEPPURE IGNORANZA ma semplice fessaggine
    • Mario 2 anni fa
      Vero!!! Beppe Grillo è nato 21 luglio 1948. Ha quindi 66 anni.
  • Ciro Cuciniello Utente certificato 2 anni fa
    pd=melma
  • Daniel S. 2 anni fa
    Cofferati è uno che ha sempre magnato di politica, ora che è vecchio e obsoleto merita di essere messo da parte e far spazio al nuovo che avanza e magna, alla faccia dei coglioni che vanno a votarli, sti personaggi che il marito fa il presidente del porto, la moglie fa il presidente della regione e poi quando arriva l'alluvione chi paga son sempre quelli che gli mantengono lo stipendio milionario.
  • harry haller Utente certificato 2 anni fa
    Mi divertiva troppo pensare ad un Cofferati, uno sempre così misurato e diplomatico, che usciva dai gàngheri e cominciava ad inveìre in romanesco.....
    • giovanni d. Utente certificato 2 anni fa
      GRANDE HARRY! Un saluto
  • Nicola Giannoni 2 anni fa
    Anche a me non stà simpatico Cofferati, il PD anche meno, la verità è che il PD è molto peggio della vecchia DC
    • paolo 2 anni fa
      Ma per forza, non è che è peggio della DC è la DC, il PD non c'è più.... è stato divorato dalla DC.......!!!
  • guido ligazzolo Utente certificato 2 anni fa
    nessuna simpatia per Cofferati: era parte organica della classe dirigente del partito da cui se ne è andato da tempo immemorabile, anche se si chiama fuori ora. Troppo tardi e muore soffocato dai miasmi del suo partito
NOTE: Considerando lo scopo del sito, saranno in linea di principio accettati tutti i commenti, tramite quelli che violano palesemente le REGOLE.
comments powered by Disqus