Il punto sul bilancio di Torino

Articolo estratto dal blog di Beppe Grillo, consulta il contenuti originale.

di Chiara Appendino, sindaco MoVimento 5 Stelle Torino

In questo intervento in aula rispondo alle accuse mosse dalle minoranze relative alla stesura del bilancio previsionale 2017. Dopo ventitre anni di amministrazione di centro-sinistra, oggi la Giunta si trova a dover fronteggiare una difficile situazione dei conti ereditata dai predecessori. Noi e tutta la Città siamo fermamente convinti della forza e della capacità di farvi fronte nell’esclusivo interesse dei cittadini. Ma non accettiamo in nessun modo dichiarazioni e invettive da una parte della minoranza che fa finta di non conoscere la situazione che lei stessa ha creato.

"Grazie, Presidente. Ringrazio tutti i Consiglieri intervenuti, minoranza e maggioranza. Intanto una precisazione: questa istruttoria che arriva non è la prima che gestisco come Sindaca, forse non tutti i Consiglieri lo sanno, mi è già capitato di gestire un’istruttoria che riguarda conti non nostri, che ho gestito, credo, abbiamo gestito con gli Uffici e con l’Assessore Rolando con un unico interesse, che è quello di tutelare l’Ente, e così faremo anche questa volta.
Tutelare l’Ente, però, significa anche prendere atto delle strutture che ci sono del passato, e segnalare azioni di discontinuità che l’Ente dovrà affrontare, seppur dolorose.

Guardate, io credo che si potrebbe dibattere qui a lungo su cosa è stato fatto negli ultimi 20 anni, 23 anni, 30 anni della nostra Città, non credo sia questo il momento per farlo e credo che la campagna elettorale sia finita per tutti, per tutti è finita la campagna elettorale. E allora, nel momento in cui la campagna elettorale è finita, è chiaro che bisogna fare anche un attimo un paragone: si dice - ho sentito sotto... non a verbale, adesso... dai banchi - “Noi i tagli... - qualcuno diceva, i Consiglieri di maggioranza - potevamo farlo anche noi, non fare i tagli e utilizzare gli oneri”, però partiamo dai dati, prendiamo il 2016, che è il Bilancio Previsionale che ha approvato... l’ultimo Bilancio Previsionale della vostra Giunta, e il Bilancio che dobbiamo approvare noi come nuova Giunta: intanto ci sono 44 milioni di utilizzo di avanzo, usati in spesa corrente, cosa non assolutamente proponibile per il 2017, per due motivi: primo, perché l’avanzo non c’è; secondo, perché è stato anche, secondo me, scorretto - questa è una scelta, e poi non c’è più - utilizzarlo come spesa corrente. Quindi abbiamo 44 milioni in meno in partenza.

Secondo: il Fondo Crediti di dubbia esigibilità, che per Legge cresce negli anni, e quindi noi affrontiamo quello che è, evidentemente, il parametro di Legge, impone alla Città e a chiunque guiderà questa Città nei prossimi anni, di aumentare la spesa, quindi abbiamo 11 milioni e mezzo in più da coprire. Quindi, abbiamo già 44 milioni più 11 e mezzo.
Terzo elemento: la necessità di coprire i mutui di GTT e Infra.To, perché è evidente l’obbligazione della Città e forse - e sì, forse - qui qualcuno in passato non ha voluto affrontare la questione in modo strutturale, e invece noi la dobbiamo affrontare, e qui ballano altri 30 milioni.

Ultimo elemento: non poter far affidamento su posta bilancio messa a tappo, come è successo nel 2016, discussione già fatta a novembre, i 30 milioni che non avevano sostanzialmente validità, utilizzati in entrata corrente per la copertura di spesa corrente, di cui siamo riusciti a realizzarne solo 15, quindi è chiaro che non si può immaginare di rimettere altri 30 milioni.
Se fate le somme, qui ballano circa 100 milioni di Euro. 100 milioni di Euro.

Il Bilancio della Città vale? Non vi devo interrogare. 1 miliardo e 3 circa. 1 miliardo e 3 di cui, però, la discrezionalità - lo sapete meglio di me - sta su circa 400 milioni di Euro. Quindi, la Città, la comunità Città di Torino si trova a dover affrontare un equilibrio strutturale dell’Ente che non esisteva nel 2016, perché già solo prendendo 44 milioni che riguardano - scusatemi - avanzo applicato che non c’era, perché possiamo parlare di avanzo tecnico, avanzo non tecnico, ma evidentemente sotto una manovra precedente, applicando 44 milioni di avanzo, che noi non possiamo più applicare, partiamo già da meno 44, meno 30 GTT Infra.To, meno 11 e mezzo per il Fondo dovuto per Legge: è facile, non è che siamo noi che siamo matti e voi sapete trovare le entrate e noi no, noi non sappiamo dove tagliare e voi sì, è proprio un quadro diverso, che non è stato affrontato in modo strutturale in passato.

Quello che io - non voglio entrare nel dettaglio del passato - credo che sia stato sbagliato, ma fortemente sbagliato, è stato non affrontare in modo strutturale negli anni passati quello che stava per avvenire, perché lo sapevamo tutti, si sapeva che non ci sarebbe stato più avanzo, si sapeva che aumentava il Fondo Crediti e si sapeva che avevamo 700 milioni di residui, che, guardi, Consigliere Fassino, non ascrivo a lei, che però la Città ha, e questi avremmo dovuto smaltirli nei prossimi due anni.
E quindi non si può dire che la Città era in equilibrio strutturale, perché non lo è, non lo è con Appendino e non lo è con qualcun altro. Ma noi, guardate, credo che abbiamo tutta la forza per affrontarlo, ma bisogna partire da un dato di fatto: che i conti della Città sono in grossa difficoltà per questi elementi. Non ne faccio una responsabilità, a me non interessa dire di chi sono le responsabilità, però questo è lo stato di fatto e non si può negare l’evidenza, perché l’evidenza è nei numeri, e li tratteremo poi quando discuteremo del Bilancio.

Quindi, sì, utilizzeremo gli oneri di urbanizzazione per spesa corrente, sì, lo facciamo, e me ne assumo totalmente la responsabilità, ma lo faccio in un contesto economico e politico di cui anche qualcun altro ha delle responsabilità. È bello dire: “Siamo stati bravi, non abbiamo utilizzato oneri di urbanizzazione per spesa corrente”, ma non dire che si utilizzava, o meglio, era scritto, ma non spiegare - non voglio dire che era stato nascosto, ci mancherebbe - ma non spiegare cosa significa utilizzare un avanzo che poi non c’è più, non spiegare che andare a togliere 700 milioni e radiare 700 milioni di residui significa che per 30 anni dovremo pagare tutti 11 milioni di Euro in più di spesa corrente.
Allora io credo che io mi assumo totalmente... io credo che questa maggioranza e tutti ci assumiamo totalmente la responsabilità di mettere in ordine i conti e continuare a cercare di farlo per tutelare la comunità, ma non accetto che si neghi quello che è il quadro in cui noi ci troviamo a dover governare, e questo quadro riguarda tutti, maggioranza e minoranza. Le responsabilità non spetta a me accertarle.

L’istruttoria - guardate -, vi assicuro, io andrò, come ho già fatto, peraltro - forse questo non è noto a tutti - a tutelare l’Ente, e lo farò perché io sono il Sindaco della Città, ma non accetto che si neghi l’evidenza dei fatti e cioè che è un Bilancio molto difficile, la situazione è complicata. Prendiamo ad esempio la Tesoreria. Noi non possiamo pensare di chiudere un Bilancio, come è stato fatto nel 2016, dove si prevede che la Cassa sia zero, perché non sarà zero, lo sappiamo già, c’è un utilizzo di Tesoreria da 300 milioni da tanti anni. Ci possiamo impegnare a cercare di ridurre quell’esposizione e lo faremo per tutelare l’Ente.
Allora io credo che questa maggioranza e questo Comune e questa Amministrazione debba avere chiaro qual è l’orizzonte dove andiamo e l’orizzonte è di voler mettere in sicurezza i conti della Città, andando in un equilibrio strutturale che ci vuole e impiega del tempo e delle energie e anche scelte dolorose. Noi siamo pronti a farlo. Non mi sembra davvero che le minoranze abbiano il quadro chiaro o vogliano capire qual è la situazione dei conti che ci troviamo ad affrontare. E, guardate, a chi mi dice: “Dignità e faccia” - e mi riferisco al Capogruppo Lo Russo - guardi, io credo che qui tutti noi abbiamo una dignità forte, una faccia e ce la stiamo mettendo tutta. Mi chiedo se la stessa dignità e la stessa faccia ce l’ha chi viene qui in Aula, sa benissimo qual è il quadro e fa finta di non saperlo. Grazie."

Commenti

NOTE: Alcuni commenti possono essere erroneamente contrassegnati come rimossi, perché la paginazione nel blog tarda ad arrivare (normalmente è assente fino il giorno dopo della pubblicazione del post)
  • giacomo s. Utente certificato 9 ore fa
    vedremo a tutte queste belle parole seguiranno fatti concreti. Io contunuo a vedere buche per le strade, mezzi pubblici che non funzionano, uffici che non rispondono alle domande, emergenza ecologica con fermo auto e nulla sui riscaldamenti condominiali: praticamente quello che si faceva prima se non peggio. ma comunque attendiamo con fiducia, sperando che la sindaca non si dimentichi dei cittadini e ci venga a chiedere il voto nell'ultimo semestre della legislatura.
  • FABRIZIO P. Utente certificato 2 giorni fa
    ...visto che sono di memoria corta ...ogni tanto è bene ricordargli il tutto ...perchè questi " signori" dimenticano velocemente ..
  • antonio 2 giorni fa
    coraggio ragazzi! Siamo solo agli inizi e prevedo che sarà durissima. I sinistroidi governano solo facendo debiti su debiti, e i cittadini non si rendono conto che prima o poi saranno loro a pagarli.
  • Corrado Barbieri 3 giorni fa
    Sono addolorato e confuso dai si'pochi commenti al tuo interessante articolo sullo stato della terza,per importanza,citta'italiana.evidentemente il popolo continua a farsi trascinare dalle "importanti"notizie propalate dai mass media piuttosto che da quanto affermi con la consueta sobrieta' che ti contraddistingue.Poco importa,non mollare;persegui sempre e soltanto i tuoi scopi istituzionali.Lascia agli ignoranti le accese dicussioni vuote di senso quanto piene di parole.Da quando Von Metternich,al Cogresso di Vienna dichiaro'che l'Italia era una semplice espressione geografica,nulla e'cambiato.
  • Free Skipper Utente certificato 3 giorni fa
    #StipendiComeTutti anche per i dipendenti di Camera, Senato, Quirinale, ecc, ecc. Basta privilegi. Basta casta. Basta stipendi d’oro. Vicino al fuoco ci si scalda! È un po’ quello che avviene per i cosiddetti "stipendi d'oro" di alcuni dipendenti pubblici, "privilegiati" rispetto ad altri, nonostante il fatto che per tutti i travet della Pa il datore di lavoro è sempre il medesimo: lo Stato italiano! Ma, in questo grande paese, più si è vicino al fuoco, più ci si scalda! Più si è vicini al potere, più si gode di luce riflessa, ovvero dei vantaggi, dei privilegi e soprattutto degli "stipendi d’oro" che sono erogati a tutti gli inquilini di Quirinale, Montecitorio, Palazzo Madama, Corte dei Conti e via discorrendo. Così pure avviene nei ministeri, nelle regioni e nei comuni: più si è vicini alla “stanza dei bottoni” più si “guadagna”! Più si si sta in alto, più si è vicini al “capo” e più alto è lo stipendio, nonostante sussista stessa anzianità, qualifica e titolo di studio degli altri “colleghi” dei piani più bassi! Cosicchè, basta spostarsi di appena qualche stanza o svoltare un corridoio per trovare retribuzioni nettamente inferiori a quelle percepite da chi, invece, sta lì, vicino al “fuoco”! Insomma, nella pubblica amministrazione, vale in termini di emolumenti e indennità accessorie il secondo principio della termodinamica che tiene conto del carattere di irreversibilità del passaggio di calore da un corpo caldo ad un corpo freddo. Bene ha fatto il MoVimento5Stelle a presentare una proposta di legge per chiedere che il trattamento pensionistico degli ‘onorevoli’ venga equiparato a quello dei normali cittadini. È una proposta seria, di uguaglianza e di giustizia sociale. E va benissimo così. Ma sarebbe altrettanto serio, giusto e sacrosanto 'normalizzare' lo stipendio dei dipendenti di Camera, Senato, Quirinale, Farnesina, CSM, ecc, a quello dei “normali” lavoratori pubblici...
  • antonie amdronia Utente certificato 3 giorni fa
    Ciao Per la realizzazione dei vostri progetti che si cura di cui non hai abbastanza fondi, la soluzione è le offerte di Lady Josina gomez di diverso pronto per vostri progetti prima fino a 70.000 euro con un tasso del 2% di contattare il servizio di posta elettronica prestitobancario2017@gmail.com
  • Corrado Barbieri 3 giorni fa
    Chiara e Virginia non ci sono parole per esprmere tutto il mio appoggio alle vostre dure battaglie.Scusate mi limito a questo ma salta sempre la connessione.Forza e coraggio ne avete da vendere; non mi resta che augurarvi buon lavoro ed inviarvi un caloroso abbraccio.Presto le telle torneranno brillare su questo martoriato Paese
  • aldo arnieri 3 giorni fa
    Fantastica Chiara....
  • pasquale 3 giorni fa
    ..hanno la faccia come il "culo" ma il M5S li manderà tutti a casa presto!
  • carla gabbarini 3 giorni fa
    ...acqua azzurra acqua CHIARA con le mani si può finalmente bere... complimenti avanti così
  • Adelaide C. Utente certificato 3 giorni fa
    Se poi si vede a La 7 Esposito che dice che la città di Torino sta benone e non è Roma io gli rispondo che è un asino: Fassino ed Esposito: siate più ONESTI e raccontate la verità ; VERGOGNATEVI!!
  • Aldo B. 4 giorni fa
    BRAVA CHIARA ! TORINO E I TORINESI SI STANNO RIPRENDENDO. ANCHE FASSINO, DA QUANDO CI SEI TU, E' UN PO' PIU' IN CARNE! LA GIUNTA DI PRIMA NON DAVA MAI IL TEMPO A FASSINO DI INFILZARE LA SUA POLPETTA CHE LA FORCHETTA GLI BATTEVA SEMPRE SUL FONDO DEL PIATTO.
  • luca l. Utente certificato 4 giorni fa
    vorrei vedere questo video sul tg1... ma continero' purtroppo a sognare grande APP continua cosi'
  • ANTONINO CRISCUOLO Utente certificato 4 giorni fa
    NON RAGIONIAM DI LORO, MA GUARDA E PASSA! COME DICE VIRGILIO, BOCCA DI DANTE, NEL CANTO III DELL' INFERNO DELLA "DIVINA COMMEDIA", "NON RAGIONIAM DI LORO, MA GUARDA E PASSA", DESCRIVENDO GLI "IGNAVI", CIOE' I VILI, "COLORO CHE VISSER SENZA 'NFAMIA E SANZA LODO". DIREI CHE MAI PARAGONE FU' PIU' APPROPRIATO! VIVA L' ITALIA!
  • Il Guerriero (ex il gladiatore) Utente certificato 4 giorni fa
    Gli oneri di urbanizzazione sono distinti in contributi per la realizzazione dell’urbanizzazione primaria (strade, fogne, illuminazione pubblica, rete di distribuzione energia elettrica e gas, aree per parcheggio, aree per verde attrezzato. ecc.) e per l’urbanizzazione secondaria (asili e scuole materne, elementari, medie inferiori, istituti superiori, consultori, centri sanitari, edifici comunali, edifici per il culto, aree di verde attrezzato di quartiere, ecc.). Solo per capire. Se li toglie per gli scopi sopra citati e li destina ad altro, come si ottempera alle voci per cui sono stati pensati?
  • antonio zennari Utente certificato 4 giorni fa
    ...questa gli fa un didietro a Fassino & Co. che si ricorderanno per un pezzo! Avanti tutta!!!
  • Giulio T. 4 giorni fa
    Brava Appendino, i cittadini corretti capiranno, quelli corrotti invece sono da rimpatriare sul pianeta dei paraculati.
  • Adolfo Treggiari Utente certificato 4 giorni fa
    Non è' possibile istituire una nuova tassa comunale solo per gli elettori del PD? A titolo di rimborso per i bilanci manipolati dalle loro Giunte.
  • rosanna scarpa 4 giorni fa
    cara appendino, mi sono letta tutto il discorso per filo e per segno. sei una persona grandissima e per bene. se avessero tutti agito come fai tu, saremmo tutti pieni di soldi e con niente da fare. tu non vuoi dare le responsabilita' a chi le ha avute ed ha fatto finta di niente, ma i cittadini che hanno orecchie per intendere, intendono. grazie per la citta' di torino anche se io sono di un'altra regione. bell'esempio per i cinque stelle che, io credo, siano tutti cosi'. chissa' che ci sia una nuova alba pr tutti i cittadini come si deve. grazie.
  • flavio guglielmetto mugion Utente certificato 4 giorni fa
    Brava Sindaca . aiutami a trovar lavoro . O altrimenti se non ce ne, aiutami ad alimentare i miei figli. Ciao
  • Ilario Vigliarolo Utente certificato 4 giorni fa
    Grande Chiara..Volevo solo dire alla minoranza..Di cambiare registro..E'evidente agli occhi di tutti, quello che hanno combinato...Siamo tutti con te..Grazie e buon lavoro!!!
  • mauro c. Utente certificato 4 giorni fa
    perchè non si può fare così anche a Roma ? Qualcuno risponda!
    • Giulio T. 4 giorni fa
      Mettersi nei panni degli altri fa capire tutto ma nessuno lo vuole capire. Torino, confronto a Roma, è un fioretto... La pressione mediatica che ha avuto la Raggi da giornali e tv di potere politico, non l'ha avuta mai nessun altro. Ma ancora mica è finita, stanno aspettando la prossima scorreggina che frantumerà i vetri dell'AMA x dare la colpa alla Raggi. Come faresti a governare una città in totale lucidità, con 15 miliardi di debito creato dai partiti precedenti, se tutti i giorni ti ritrovi a lottare contro i mulini a vento?
    • Donatella Cardarelli 4 giorni fa
      Virginia Raggi, sindaco di Roma, ha raccolto una pesante, disastrosa eredità lasciata da 30 e più anni di amministrazioni di sinistra (ahimè) e di destra, scellerate, personalistiche, corrotte e chi più ne ha più ne metta....in negativo. Nonostante la campagna martellante e ossessiva contro ogni sua azione, campagna mossa dai partiti "vecchio stampo", nonostante tutto dicevo, la Raggi si sta muovendo, si muovono e fanno azioni A FAVORE di noi cittadini tutte le amministrazioni guidate dai 5 stelle. Il cammino è lungo, tortuoso, minato quotidianamente dalle opposizioni. Non so se hai notato che, se qualcuno "starnutisce di traverso" è sempre colpa della Raggi. Se putacaso non la si può attaccare per un suo operato, la si offende gratuitamente. Sfido chiunque a resistere e a mantenere la lucidità in queste condizioni... eppure lei ce la fa perchè non è sola, perchè lei è parte del Movimento e perchè sa che chi vive a Roma si rende conto che qualcosa di molto particolare sta accadendo... si respira ONESTA' I tempi saranno lunghi, lasciamoli lavorare. Io, personalmente, ho una grande fiducia in loro.
    • silvana . Utente certificato 4 giorni fa
      guarda che il bilancio a roma è chiuso da un bel pò....non hai visto la bellissima presentazione dell' assessore al bilancio mazzillo...era sul sito per intero...magari cè ancora su youtube...un abbraccio
  • Giovanni Bernardi 4 giorni fa
    Complimenti da Roma. Un intervento forte e chiaro! Del resto se non è chiara Chiara...
  • silvana . Utente certificato 4 giorni fa
    ohhhhh....questo è parlar chiaro...pensavo andasse nello sgabuzzino a prendere lo spazzolone per prenderli a botte.....che forza raga...un abbaraccio
  • Gianfranco 4 giorni fa
    Massima fiducia in Chiara Appendino e nella sua squadra . Di Torino , soprattutto negli ultimi 5 anni , i media italiani hanno reso un'idea di buona amministrazione , di rilancio economico e di benessere sociale che non ha alcuna attinenza con la realtà . C'è tanto lavoro da fare , ma è rassicurante che ad occuparsene sia una persona seria e competente come Chiara . A riveder le stelle . Gianfranco
  • sandra s. Utente certificato 4 giorni fa
    Splendida, CHIARA. Per questo la stampa e TV di lei non parlano, e meglio così può lavorare in pace. In tutti i comuni si è fatta una gran confusione utilizzando fondi per loro natura destinati ad investimenti per tappare BUCHI di bilancio dovuti a spese correnti spesso create da scelte clientelari. E' quello che si chiamerebbe concordato fallimentare, se fosse un'azienda privata. E non mi riferisco al comune di Torino, ma a quello di Pistoia, tra gli altri. Il risultato ovunque è stato di non fare investimenti e di aumentare il debito. E chi sarebbe poi che non ha competenze per amministrare?
  • Marina V. Utente certificato 4 giorni fa
    Grande sindaca, Appendino. Grande e chiara l' esposizione dei fatti e dei numeri. La minoranza, dovrebbe inchinarsi, e prendere atto della situazione, con un'atteggiamento di umiltà. Sei orgoglio dei 5stelle. Grazie
    • Patrizio Laconi Utente certificato 4 giorni fa
      Ricopio e posto copia incolla . Non ti dispicerà
  • stefano g. Utente certificato 4 giorni fa
    Chiara e la sindaca, Chiara la situazione, Chiara la situazione lasciata, Chiara e cristallina. E chiaro il perché vogliamo una come Chiara a gestire in Italia. Grazie e avanti
  • giancarlo s. Utente certificato 4 giorni fa
    Esposto alla Corte dei Conti per i bilanci precedenti. Questa è la strada giusta per tacerli per sempre.
  • Alessandro L. 4 giorni fa
    Certo che hanno proprio una bella faccia tosta. Loro hanno creato i debiti ed hanno pure il coraggio di chiedere spiegazioni ! Mi piace la "tua" (se posso darti del tu), chiarezza ed aggressività, Chiara. Ricordaglielo sempre a questi "cherubini" che si atteggiano a sapientoni esperti, la loro esperienza dove ha portato la situazione economica di questa città ( e di tutte le altre che hanno governato ). Fai sapere a tutti i cittadini quello che loro hanno fatto e quello che fa e farà il M5S.
    • Alessandro L. 4 giorni fa
      Ha ha ha, Sandra, tra l'altro dimostrano anche poca fantasia: DP !!! Vuoi vedere che dopo tutti 'sti giri di sigle finiranno per chiamarsi DC ?!?!
    • sandra s. Utente certificato 4 giorni fa
      Veramente Giachetti ha detto a Speranza che hanno la faccia come il culo, e direi che vale per entrambi, e visto che se lo dicono da soli non serve che glielo diciamo noi. Non si sono divisi quando Renzi ha detto di volerli rottamare, o quando han fatto fuori Prodi o Rodotà loro padri, nè sull'art. 18 o sull'inciucio con Berlusconi (da Napolitano PD+PDL governi Monti, Letta e Nazareno Renzi). Solo uno o due hanno avuto il coraggio di andarsene per non ingoiare rospi quali l'italicum, jobs act, scuola, ecc. hanno votato tutto quanto, ora fanno la scissione perchè alle prossime elezioni non verranno rieletti?? Mi spiace perchè nel PD qualcuno di stimabile c'era, ma adesso hanno proprio toccato il fondo.
  • Antonio L. Utente certificato 4 giorni fa
    Meravigliosa CHIARA ho capito persino io che coi numeri sono negato.Ma soprattutto hai fatto bene a ricordare al pd le gravi responsabilità nella gestione della città e il dissesto finanziario che ha lasciato in eredità.Tuttavia TU da vera sindaca non hai cercato scuse ma ti sei presa l'impegno di rimediare ai danni fatti dal pd mettendoci la faccia e sono sicuro che otterrai grandi risultati x la città a favore dei cittadini .
  • luca Tegoni Utente certificato 4 giorni fa
    Orgoglioso del M5S
NOTE: Considerando lo scopo del sito, saranno in linea di principio accettati tutti i commenti, tramite quelli che violano palesemente le REGOLE.
comments powered by Disqus